Columns

Astma ( Emmer- Compascuum)

Ze kon breien ! wat kon ze breien !Alle kleuren breidde ze deur elkaar hen zonder dat ze de van in de war raakte ! Mien tante Trui die ook nog zo fien katholiek was dat als het tijdens de zomer bloedheet was, ze haar voeten terwijl ze aan het breien was afkoelde in een teiltje met ijskoald wijwater . Tijdens het breien was ze dan helemaal van de wereld ze voelde zich zo lekker en op gemak as ze aan het breien was ! en die oale gerimpelde handen van haar gingen zo snel met die pennen om dat die pennen er zenuwachtig van werden ! en tijdens het steken kon ze mooi vertellen over vrogger , vrogger toen ze nog een meisje was ! De regen kletterde teeng de ramen van haar huusje waar het zo knus en gezellig was. De kanarie zong zien hoogste lied en de kat snorde veur de kolenkachel. je kon een steek heuren vallen en de Friesche staartklok tikte rustig en op tied de minuten weg. Noe brei ik veur oos Marietje een borstrokje , dat kleine ding hef astma en ja dat zit bie oos in de familie, Joen ma hef het ook , altied zo benauwd en joe oma ook maar die is zo druk met alles wat geen drukte hef , dat ze er minder last van hef. ja zo hef elk huus zien kruus.. en gelukkig hes doe geen astma , maar wel streken! en joe neef Rene die hef ze alle twee, Wie bint noar Losser hen komen omdat er in Emmer-Compascuum en in verre omgeving geen werk was en hier volop werk was in de textielfabrieken in Enschede en Gronau. Wie waren emigranten uut Drenthe Ik was nog een klein meissie wie kwamen met een andere familie met op een platte waang. Het was zo koald zo koald en wie mossen de hele weg teeng de wind in noar Losser toe. En volgens mie is bie het kanaal woar het nog koaler was dan woar wie wegkwamen, die benauwdheid die doar aan het kanaal heerste met reden noar Losser hen. Ja en het enigste wat ik kan doen is het breien van borstrokken veur al die kinder die last hebt van bronchitis, of benauwdheid, volgens mie is dat hetzelfde maar bie die protestanten zeng ze liever bronchitis omdat dat niet zo benauwd klinkt. Doar in Drenthe was het as de paarse heidevelden in bloei stonden wondermooi. maar van die hei alleen kuj niet eten.. Tante Trui beet noe iets op haar lip waarschijnlijk maakte ze noe een moeilijke steek en ik zag haar veurhoofd fronsen maken! Het was zo bizonder hoe snel haar handen die pennen deur die kluwen wol de weg wisten ! ik schoot er van in de lach .. jong steek mie de gek niet aan of ik steek joe aan de pen..

Eddy Oude Voshaar